 |
| Felicitats Jana · Happy Birthday Jana |
Ha estat l'aniversari de la meva filla, 9 anys!!!!!, es fa gran... i és taaaaant trempada que li hem regalat un ordinador portàtil, i clar no podia ser d'una altra manera, que sa mare li ha dissenyat i cosit una bossa a mida.
Estava tant contenta, no s'ho esperava i la vam poder sorprendre. Feina hem tingut a no donar-li abans d'hora.
És creativa com sa mare i no para d'escriure contes i editar-hi dibuixos. Una artísta!!!
La bossa és tipu bandolera, i ben gran, que sempre acaba carregada de mil coses. A dins te compartiments per tot, a cada costat de la bossa, pel portàtil, el ratolí, carregadors, bolis, colors, blocs, carpetes, ... i totes les andròmines que necessiti. (disculpeu que no en trobo les fotos...ups!)
 |
| bossa per l'ordinador · computer bag |
Mireu els detalls, són molt propers a la seva personalitat...li agrada molt la natura, la seva inicial sempre l'hem escrit amb una flor al punt de la (j) i te tanta vitalitat com el color vermell, ahora que és molt discreta i serena com el gris clar ratllat de l'exterior.
 |
| detalls aconseguits · details obtained |
He aprés molt amb aquesta bossa, des de calcular la roba, preparar el patrò, i ordenar en el procés de fer-la tots els detalls i el moment de fer cada un dels detalls. Mencanten els reptes. I és la primera bossa tant completa que faig, interiors, exterior i amb entreteles,...que divertit, inclús he aprés a fer forats amb incerts metàl·lics, forrar cintes,...he anat lenta, però ja m'agrada cosir sense presses, i cuidant tot el que feia.
 |
| dibuixos cosits amb tela · (j) · drawings sew fabric |
Del que estic més contenta és del detall de la inicial, ho he fet cosint amb doble tela la lletra invertida, amb les cares bones cap endins entre si, i llavors n'he retallat el contorn i polint amb tallets els punts rodons i ... amb un tall al costat del darrera, li he donat la volta i l'he cosit sobre la tela del davant,...per fi ho ser fer i m'encanta lo bé que queda,...que es preparin les semarretes soses,...
 |
| els detalls ho sumen tot · details add it all |
De forma semblant a la (j) li he fet aquest penjoll d'un ocellet,... la veritat vaig calcular malament el dibuix, perquè el buscava un xic més gran,...però aquest darrer detall ja no hem va donar temps a polir-lo més.
Disfruta-ho bonica, per molts anys!!!
Enjoy this beautiful, for many years!!!
